Spent some time with my teaching pro yesterday on this very subject. Recommend you do the same. Will be the best practice time you ever spent. Hard to help out without seeing your set up, stance and swing. Go see a PGA instructor.

Parker McLachlin, aka the Short Game Chef, has plenty of good "recipes" YouTube for the short game for free

His approach is to simplify the short game and have room for errors for us amateurs

He is a Vokey guy!

Those of us that attended the Team Titleist Invitational in Scottsdale were able to participate in a clinic that Parker did for us one afternoon. It was very informative and I and still using a few things he demonstrated for bunker play.

It’s like everything else in this game. Work on your weaknesses. Find a center and put in the time. I too also recommend a swing coach who can help you with drills.

Here are a couple great drills..
1) Start by brushing the turf like a putting stroke.
2) Place the ball further back in your stance so you make contact with the ball first, not the turf.
3) Take a less lofted club like a 9 iron, if you have no obstacle in line.
4) Place a club or alignment stick in front of your ball when practicing and just try and chip it up and over 2 feet away.

Best of luck with the yi.. I won’t even say it haha

Joe Mayo has a great short game series in his patreon that showcases why things do what they do in the short game.

Highly recco and changed my game